-
1 kunstje
2 [truc, toer] trick♦voorbeelden:1 dat is een koud kunstje • that's child's play/as easy as falling off a log, there's nothing to ithet is voor hem een koud kunstje om het te repareren • he can fix it with his eyes shutkunstjes met lucifers/met kaarten • match/card tricksgeen kunstjes! • none of your tricks! -
2 getover
♦voorbeelden: -
3 goochelen
1 [toveren] conjure ⇒ do/perform (conjuring/magic) tricks2 [handig/bedrieglijk met iets omspringen] juggle (with)♦voorbeelden:1 goochelen met kaarten • do/perform card tricks -
4 part
I 〈de〉♦voorbeelden:iemand parten spelen • play tricks on someoneII 〈 het〉1 [deel van een geheel] part♦voorbeelden:1 appels in parten snijden • cut apples in pieces/segments2 ieder krijgt zijn part • everyone gets his share/portionvoor mijn part • for all I care, as far as I'm concerned -
5 streek
3 [omgeving van een orgaan] region♦voorbeelden:(gemene) streken uithalen • play (dirty/nasty) tricks (on)vol streken zitten • be full of tricks4 zij heeft een fraaie streek • her bowing is beautiful, she bows beautifullyiets met één streek tekenen • draw something in one stroke/dash¶ 〈 figuurlijk〉 van streek zijn • 〈 niet in zijn normale doen〉 be out of sorts; 〈 nerveus〉 be upset/in a dither; 〈 van maag〉 be upset/out of order -
6 trukendoos
♦voorbeelden: -
7 acrobaat
n. acrobat, tumbler, one who performs gymnastic tricks -
8 bedotter
n. trickster, person who plays tricks; rogue, crook, swindler, cheat -
9 goochelaar
n. magician, conjurer, performer of magic tricks -
10 goocheldoos
n. box of tricks -
11 kunstenmaker
n. acrobat, one who performs gymnastic tricks -
12 kwajongensstreken
n. monkey tricks -
13 (gemene) streken uithalen
(gemene) streken uithalenplay (dirty/nasty) tricks (on)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (gemene) streken uithalen
-
14 aanleren
2 [onderwijzen] teach♦voorbeelden: -
15 boze listen
boze listen -
16 de foefjes kennen
de foefjes kennenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de foefjes kennen
-
17 de kneepjes van het vak kennen
de kneepjes van het vak kennenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kneepjes van het vak kennen
-
18 de trucs van een goochelaar
de trucs van een goochelaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de trucs van een goochelaar
-
19 die hond kan kunstjes
die hond kan kunstjesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die hond kan kunstjes
-
20 die kuren moet je maar afleren!
die kuren moet je maar afleren!you'd better stop those tricks right now!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die kuren moet je maar afleren!
См. также в других словарях:
tricks — tricks; tricks·i·ness; … English syllables
tricks of the trade — ► tricks of the trade special ingenious techniques used in a profession or craft. Main Entry: ↑trick … English terms dictionary
Tricks — Pour les articles homonymes, voir Trick. Un trick est une figure dans les sports extrêmes comme la moto, plus particulièrement le stunt ou encore le skateboard, le roller, le BMX ou la trottinette. Ce nom vient du mot anglais signifiant figure de … Wikipédia en Français
Tricks — Filmdaten Deutscher Titel Tricks Originaltitel Matchstick Men Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Tricks — Infobox Film name = Tricks Sztuczki image size = caption = director = Andrzej Jakimowski producer = Andrzej Jakimowski writer = Andrzej Jakimowski narrator = starring = Damian Ul Ewelina Walendziak Tomasz Sapryk music = Tomasz Gąssowski… … Wikipedia
Tricks of the Light — Infobox Single Name = Tricks of the Light Cover size = Caption = Artist = Mike Oldfield from Album = Discovery A side = B side = Released = start date|1984|9|1 Format = 7 , 12 vinyl Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = Virgin Records… … Wikipedia
Tricks (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Tricks Originaltitel: Matchstick Men Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
tricks — n. (often pol.) dirty tricks * * * (often pol.) dirty tricks … Combinatory dictionary
tricks of the trade — n. special skills and knowledge associated with any trade or profession. □ I know a few tricks of the trade that make things easier. □ I learned the tricks of the trade from my uncle … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Tricks — Трикинг (англ. tricking) это название спортивного движения, представляющего собой сочетание движений из боевых искусств, гимнастики, брейкданса и других спортивных дисциплин для создания зрелищной смеси из вращений в разных плоскостях, винтов и… … Википедия
tricks of the trade — This term refers to a clever or expert way of doing things, especially in a job. He s a tough negotiator; he knows all the tricks of the trade … English Idioms & idiomatic expressions